TRIBUNSUMSEL.COM -- Salah satu cara menyenangkan, menggembirakan hati anak, istri, suami, keluarga, teman hingga relasi, adalah memberikan ucapan selamat ulang tahun ketika mereka mengenang hari kelahirannya atau merayakan ulang tahunnya.

Kita mengucapkan selamat ulang tahun diiringi dengan doa. Bila ada sedikit rezeki berikanlah pula hadiah. 

Berikut beberapa cara mengucapkan selamat ulang tahun dengan bahasa Arab lengkap dengan arti dan maknanya. 

1. Yaumul milad, barakallah fii umrik buat teman terbaikku...

يَوْمُ الْمِيلاَدِ بَارَكَ اللهُ فِيْ عُمْرِكَ

Yaumul Milad barakallah fii umrik

Artinya: "Selamat ulang tahun, semoga Allah memberkahi umurmu."

Ucapan ini sering digunakan untuk mengucapkan selamat ulang tahun kepada seseorang dengan harapan agar umur yang diberikan oleh Allah SWT penuh dengan berkah dan kebaikan.

2. Happy Miladd ya Bestiee, barakallah fii umrik, mabruk alfa mabruk, Wish you all the best...

Artinya :

Selamat berbahagia di ulang tahun mu bestie... berkah seribu berkah, semua terbaik buat mu aamiin

3.  أعياد ميلاد سعيدة وأمنياتك تتحقق بكل سرور! 

A'id Milad Saeidah wa 'amaniyatik tat'haqiq bi kull surur!

Arti:

Selamat ulang tahun dan semoga semua harapanmu terwujud dengan sukacita!

4. بمناسبة عيد ميلادك، أرسل لك أعذب التمنيات 

(Bimunasabah eid miladik, arsalu laka a'dhab at-tamanniyyat)

 Arti:

Saat ulang tahunmu, saya mengirimkan ucapan termanis untukmu.

5. عيد ميلاد سعيد وعمر مديد للإنسان الرائع 

(Eid milad sa'id wa 'umr mudeed lil-insan ar-rayi')

Arti:

Selamat ulang tahun dan umur panjang untuk orang yang luar biasa.

6. بمناسبة عيد ميلادك، أتمنى لك عامًا حافلًا بالإنجازات

(Bimunasabah eid miladik, atamanna lak 'aaman hafilan bial-injaazat)

Arti:

Saat ulang tahunmu, semoga kamu memiliki tahun yang penuh prestasi.

7. عيد ميلاد سعيد لأغلى الأحباء

(Eid milad sa'id li-aghlal al-ahba')

Arti:

Selamat ulang tahun untuk orang-orang terkasih.

8. بمناسبة عيد ميلادك، أتمنى لك كل الفرح والتحقيقات

(Bimunasabah eid miladik, atamanna lak kull al-farah wat-tahqiqat)

Arti:

Saat ulang tahunmu, semoga kamu mendapatkan semua kebahagiaan dan pencapaian.

9. بمناسبة عيد ميلادك، أرسل لك أطيب التمنيات

(Bimunasabah eid miladik, arsalu laka atyab at-tamanniyyat)

Arti:

Saat ulang tahunmu, saya mengirimkan ucapan terbaik untukmu.

10. يوم ميلاد سعيد لأغلى الأصدقاء

(Yawm milad sa'id li-aghlal al-asdiqa')

Arti:

Selamat ulang tahun untuk teman tercinta.

11. بمناسبة عيد ميلادك، أتمنى لك السعادة والتحقيقات

(Bimunasabah eid miladik, atamanna lak as-sa'adah wat-tahqiqat)

Arti: Menyambut ulang tahunmu, semoga kamu mendapatkan kebahagiaan.

12. أعياد ميلاد سعيدة وعمر مديد لكل الأوقات

 (A'id milad sa'ida wa 'umr mudeed likull al-awqat)

Arti:

Selamat ulang tahun dan umur panjang.

13. أهنئك بعيد ميلادك وأتمنى لك عامًا جديدًا سعيدًا

(Uhnuki bi-eid miladik wa atamanna lak 'aaman jadidan sa'idan)

Arti:

Selamat ulang tahun dan semoga kamu memiliki tahun baru yang bahagia.

14. عيد ميلاد سعيد وعمر مديد

(Eid milad sa'id wa 'umr mudeed)

Arti: Selamat ulang tahun dan panjang umur.

15.أتمنى لك يومًا مليئًا بالسعادة والفرح

(Atamanna lak yawman mali'an bissaeada wal farah)

Arti: Semoga kamu memiliki hari yang penuh kebahagiaan dan sukacita.

Itulah Arti Yaumul Milad Barakallah Fii Umrik, dan Kumpulan Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Arab lainnya. (lis/berbagai sumber)